Sentenza 19 maggio 2016 ricorso sindacati